Critical insight into biowaste‐derived biocatalyst for biodiesel production