Pt-chain induced formation of Ge nanowires on the Ge(001) surface