Pathways driving the endocytosis of mutant and wild-type EGFR in cancer