Model calculation of the electron-phonon coupling in Cs/Cu(111)