Linewidths of carbon monoxide self-broadening and broadened by argon and nitrogen