Navigation and contingency analysis of the European Student Moon Orbiter