Prolonged pupal diapause drives population dynamics of the pine processionary moth (Thaumetopoea pityocampa) in an outbreak expansion area