Detecting patchy nanoparticle assembly at the single-particle level.