Reconfiguration of basis pairs in regular matroids