Quantitative characterization of genetic parts and circuits for plant synthetic biology