Strain localization and sheath fold development during progressive deformation in a ductile shear zone: A case study of macro-to micro-scale structures from the Aspromonte Massif, Calabria