Improved oscillator strength calculations for Ti VI and Fe X