KienbÖck’s disease with congenital capitohamate coalition in an ulnar ray defect: a case report