Light behind the curtain: photoregulation of nuclear architecture and chromatin dynamics in plants