Determination of the na/cu(001) potential energy surface from helium scattering studies of the surface dynamics