Spatial distribution of brittle strain in layered sequences