Actomyosin contractility provokes contact inhibition in E-cadherin-ligated keratinocytes