Indicators of developmental status among adolescents and young adults with cancer: Perceived adult status, social milestones, and health‐related quality of life