Molecular‐Beam Kinetics: Evidence for Short‐Range Attraction in Halogen Atom–Molecule Exchange Reactions