论文信息 - UPV-PRHLT English-Spanish System for WMT10

UPV-PRHLT English-Spanish System for WMT10

In this paper, the system submitted by the PRHLT group for the Fifth Workshop on Statistical Machine Translation of ACL2010 is presented. On this evaluation campaign, we have worked on the English--Spanish language pair, putting special emphasis on two problems derived from the large amount of data available. The first one, how to optimize the use of the monolingual data within the language model, and the second one, how to make good use of all the bilingual data provided without making use of unnecessary computational resources.

[1] Hermann Ney,et al. Automatic Filtering of Bilingual Corpora for Statistical Machine Translation , 2005, NLDB.

[2] Philipp Koehn,et al. Europarl: A Parallel Corpus for Statistical Machine Translation , 2005, MTSUMMIT.

[3] Philipp Koehn,et al. Edinburgh’s Submission to all Tracks of the WMT 2009 Shared Task with Reordering and Speed Improvements to Moses , 2009, WMT@EACL.

[4] Philipp Koehn,et al. Moses: Open Source Toolkit for Statistical Machine Translation , 2007, ACL.

[5] Andreas Stolcke,et al. SRILM - an extensible language modeling toolkit , 2002, INTERSPEECH.

[6] Franz Josef Och,et al. Minimum Error Rate Training in Statistical Machine Translation , 2003, ACL.

[7] Hermann Ney,et al. A Systematic Comparison of Various Statistical Alignment Models , 2003, CL.

[8] Hermann Ney,et al. Improved backing-off for M-gram language modeling , 1995, 1995 International Conference on Acoustics, Speech, and Signal Processing.