Stability Theory of Synchronized Motion in Coupled-Oscillator Systems. II: The Mapping Approach