Geopolitics of gender and violence ‘from below’