Predicting uptake of a malignant catarrhal fever vaccine by pastoralists in northern Tanzania: opportunities for improving livelihoods and ecosystem health