Trivalent expanders and hyperbolic surfaces