Characterization of a Novel Temperature Lidar Receiver by Means of Laboratory Rayleigh-Brillouin Scattering Measurements