Population-based outreach versus care as usual to prevent suicide attempt: study protocol for a randomized controlled trial