Incorporating ancillary data to refine anthropogenically modified overland flow paths