Highly Ionized High-Velocity Clouds: Intergalactic Gas in the Local Group or Distant Gas in the Galactic Halo?