Heredity influences the dietary energy density of free-living humans