Evidence that the cell wall of Bacillus subtilis is protonated during respiration