Negative ion formation from surfaces under bombardment of a superthermal potassium neutral beam