Diabetic retinopathy and corneal endothelial parameters: an analytical cross-sectional study