Quantum phase transition in the U(4) vibron model and the E(3) symmetry