How different are the dynamics of nanoconfined water?