Probing the metal–insulator phase transition in the (DMEDO-EBDT)2PF6 single crystal by optical measurements