Social and Clinical Determinants of COVID-19 Outcomes: Modeling Real-World Data from a Pandemic Epicenter