Microstructure of icosahedral Al-Pd-Mn quasicrystals deformed at room temperature in an anisotropic confining medium