The spatio-temporal distribution of COVID-19 infection in England between January and June 2020