Benzylation of sugar polyols by means of the PTC method