The Palomar Abell Cluster Optical Survey. I. Photometric Redshifts for 431 Abell Clusters