Microscopic multicluster description of neutron halo nuclei with a stochastic variational method