An analysis of the relationship between γδ T cell receptor V gene usage and non‐major histocompatibility complex‐restricted cytotoxicity