Neural Scaling Laws for an Uncertain World