An analysis of the partial structure functions in unmixed Cu-Ni-Fe alloys studied by anomalous small-angle X-ray scattering