Biomimetic cell membrane‐coated poly(lactic‐ co ‐glycolic acid) nanoparticles for biomedical applications