Mechanisms of the breathing contribution to bodily self‐consciousness in healthy humans: Lessons from machine‐assisted breathing?