Secondary analysis of teaching methods in introductory physics: A 50 k-student study