WiseView: Visualizing motion and variability of faint WISE sources