BiP and Sec63p are required for both co- and posttranslational protein translocation into the yeast endoplasmic reticulum.