Complex point-source representation of real point sources and the Gaussian beam summation method